Investment platform eToro is to acquire options trading fintech Gatsby, allowing it to diversify its offering aimed at younger American retail investors.