2023 is already presenting its own challenges in the cybersecurity space, for fintechs. We look at the latest trends set to disrupt the industry