Citigroup is making an undisclosed 'strategic investment' into Latin America's popular foreign exchange (FX) platform Rextie, which is based in Peru